Actualizada el 25 de septiembre de 2026. Aplicación de cuidado de orquídeas para iPhone y iPad, operada por Floraflor, Chile. Contacto: ingo@floraflor.cl. Las funciones iCloud descritas se aplican desde la versión 1.0.1; la versión 1.0 guarda el jardín localmente.
Sin cuenta de FloraFlor
La app no ofrece registro, perfiles ni comunidad. No solicita nombre, correo ni contraseña. iCloud usa la cuenta de Apple que ya está configurada en tu dispositivo; FloraFlor no recibe tu contraseña.
Tu jardín e iCloud
Plantas, notas, fotos guardadas en el jardín y diario, historial de cuidados, recordatorios, favoritas, idioma elegido y hemisferio se guardan en el dispositivo. Con la sincronización activada también se almacenan mediante CloudKit en la base privada de tu cuenta de iCloud. No se publican ni se comparten con otros usuarios. No mantenemos una base de datos propia ni podemos consultar tu base privada desde el portal de desarrolladores.
La sincronización está activada inicialmente y puedes desactivarla en Ajustes → iCloud. Requiere una cuenta de iCloud disponible, conexión y espacio suficiente; el almacenamiento cuenta para tu cuota de iCloud. Si no está disponible, puedes seguir usando el jardín localmente. La app muestra el estado y la última sincronización completa. Las condiciones y políticas de Apple rigen el servicio iCloud.
Para impedir que se mezclen datos al cambiar de cuenta de Apple, la app conserva localmente un identificador opaco de la cuenta vinculada y detiene la sincronización si detecta otra cuenta. No lo usamos para publicidad ni seguimiento.
Borrado y exportación
Ajustes → Mis datos permite exportar el jardín como JSON o borrarlo. El JSON contiene registros, preferencias y referencias a las fotos; no contiene los archivos de imagen. Con iCloud activado, el borrado de los registros conocidos se sincroniza con tus otros dispositivos cuando hay conexión. Si lo desactivaste, la copia remota se conserva hasta volver a sincronizar. No desinstales la app antes de que termine un borrado pendiente si quieres que llegue a iCloud.
La sincronización propaga cambios y borrados; no es un archivo de versiones anteriores. Para que un dispositivo que estuvo sin conexión no restaure elementos borrados, conservamos marcadores de borrado sin notas, fotos ni contenido del registro. Puedes administrar el almacenamiento de iCloud desde los ajustes de Apple. Las copias de seguridad del dispositivo dependen de tus ajustes de Apple.
Reconocimiento, catálogo y permisos
Las fotos para identificar orquídeas se analizan en el dispositivo con el modelo incluido. No se envían para reconocimiento ni se usan para entrenar modelos. Si eliges guardar una foto en tu jardín o diario, esa copia se sincroniza cuando iCloud está activado. El catálogo y sus imágenes vienen incluidos en la app. No utilizamos servicios externos de IA, analítica, publicidad ni seguimiento entre apps.
La cámara y las fotos seleccionadas se usan para reconocimiento, medición orientativa de luz y diario. Los avisos de cuidado son opcionales. Apple puede enviar notificaciones silenciosas para actualizar el jardín. El widget lee una copia local de los cuidados y no accede directamente a CloudKit.
Enlaces, soporte y versiones anteriores
Los enlaces de privacidad, créditos o soporte se abren cuando los eliges y se rigen por las políticas del destino. Si contactas por correo, usamos la información enviada para responder.
Versiones de prueba anteriores podían ofrecer cuentas y comunidad en Supabase. Esta versión no accede a esos datos ni restaura sesiones antiguas. Retirar el acceso no elimina automáticamente los datos anteriores. Para acceso, corrección o eliminación, escribe a ingo@floraflor.cl; podremos verificar la titularidad. Los registros técnicos se conservan solo mientras sean necesarios para seguridad, recuperación u obligaciones aplicables.
Este sitio web
floraflor.app está alojado en Vercel. No incorporamos cookies de publicidad, analítica de terceros ni formularios que almacenen datos. El proveedor de alojamiento puede tratar datos técnicos de las solicitudes, como dirección IP e información del navegador, para servir y proteger el sitio.
Política de privacidad de Vercel
Los enlaces de descarga te llevan a Apple. Si nos escribes por correo, usaremos la información que envíes para responder tu consulta.