Actualitzada el 25 de setembre de 2026. App de cures d’orquídies per a iPhone i iPad, gestionada per Floraflor, Xile. Contacte: ingo@floraflor.cl. Les funcions d’iCloud descrites a continuació s’apliquen a la versió 1.0.1 i posteriors; la versió 1.0 desa el jardí localment.

Sense compte FloraFlor

L’app no té registre, perfils ni comunitat. No demana el teu nom, correu electrònic ni contrasenya. L’iCloud utilitza el compte d’Apple ja configurat al dispositiu; FloraFlor no rep la seva contrasenya.

El teu jardí i l’iCloud

Les plantes, les notes, les fotos desades al jardí i al diari, l’historial de cures, els recordatoris, les preferides, l’idioma seleccionat i l’hemisferi es desen al dispositiu. Amb la sincronització activada, CloudKit també els desa a la teva base de dades privada d’iCloud. No es publiquen ni es comparteixen amb altres usuaris. No gestionem una base de dades pròpia de jardins ni podem accedir a la teva base de dades privada a través del portal de desenvolupadors d’Apple.

La sincronització està activada inicialment i es pot desactivar a Configuració → iCloud. Requereix un compte d’iCloud disponible, connexió i prou espai a la teva quota d’emmagatzematge d’iCloud. Si no està disponible, el jardí local continua funcionant. L’app mostra l’estat de sincronització i l’última sincronització completada. Les condicions i polítiques de privacitat d’Apple regeixen l’iCloud.

Per evitar barrejar jardins quan canvia el compte d’Apple, l’app desa localment un identificador opac del compte i atura la sincronització quan detecta un compte diferent. No el fem servir per a publicitat ni seguiment.

Eliminació i exportació

Configuració → Les meves dades permet exportar el jardí en JSON o esborrar-lo. El JSON conté registres, preferències i referències a les fotos, no els fitxers d’imatge. Amb l’iCloud activat, les eliminacions de registres coneguts se sincronitzen amb els altres dispositius quan hi ha connexió. Amb la sincronització desactivada, la còpia remota es conserva fins que es torna a activar. No desinstal·lis l’app abans que se sincronitzi una eliminació pendent si vols que arribi a l’iCloud.

La sincronització propaga les edicions i eliminacions; no és un arxiu de versions. Es conserven marcadors d’eliminació sense contingut per impedir que un dispositiu sense connexió restauri registres eliminats. Pots gestionar l’emmagatzematge d’iCloud a la configuració d’Apple. Les còpies de seguretat del dispositiu depenen de la teva configuració d’Apple.

Identificació, catàleg i permisos

Les fotos d’identificació es processen al dispositiu amb el model inclòs a l’app. No s’envien per identificar-les ni es fan servir per entrenar models. Si tries desar una foto al jardí o al diari, aquesta còpia se sincronitza amb l’iCloud activat. Els textos i les fotos del catàleg estan inclosos a l’app. No fem servir serveis d’IA externs, analítica, publicitat ni seguiment entre apps.

La càmera i les fotos seleccionades permeten la identificació, l’estimació de la llum i el diari. Les notificacions de cura són opcionals. Apple pot enviar notificacions silencioses per actualitzar el jardí. El widget llegeix una còpia local de les cures i no accedeix directament a CloudKit.

Enllaços, suport i versions anteriors

Els enllaços de privacitat, crèdits i suport només s’obren quan els tries i es regeixen per les polítiques del lloc de destinació. Si escrius al suport, fem servir la informació que envies per respondre.

Les versions de prova anteriors podien oferir comptes de Supabase i funcions de comunitat. Aquesta versió no accedeix a aquests registres ni restaura sessions antigues. Retirar l’accés a l’app no elimina automàticament les dades anteriors. Per obtenir accés, correcció o eliminació, contacta amb ingo@floraflor.cl; es pot verificar la titularitat. Els registres tècnics es conserven només quan és necessari per a seguretat, recuperació o obligacions aplicables.

Aquesta web

floraflor.app s’allotja a Vercel. No incloem galetes publicitàries, analítica de tercers ni formularis que desin les teves dades. El proveïdor d’allotjament pot tractar dades tècniques de les peticions, com l’adreça IP i la informació del navegador, per oferir i protegir el lloc.

Política de privacitat de Vercel

Els enllaços de descàrrega et porten a Apple. Si ens escrius un correu, fem servir la informació que envies per respondre a la petició.