2026년 9월 25일 업데이트. 칠레 Floraflor가 운영하는 iPhone 및 iPad용 난 관리 앱입니다. 문의: ingo@floraflor.cl. 아래 iCloud 기능은 버전 1.0.1 이상에 적용되며 버전 1.0은 정원을 기기에 저장합니다.
FloraFlor 계정 불필요
앱에는 가입, 프로필 또는 커뮤니티가 없습니다. 이름, 이메일이나 비밀번호를 요청하지 않습니다. iCloud는 기기에 이미 설정된 Apple 계정을 사용하며 FloraFlor는 그 비밀번호를 받지 않습니다.
내 정원과 iCloud
식물, 메모, 정원과 일지에 저장한 사진, 관리 이력, 알림, 즐겨찾기, 선택한 언어와 반구는 기기에 저장됩니다. 동기화를 켜면 CloudKit이 비공개 iCloud 데이터베이스에도 저장합니다. 다른 사용자에게 공개되거나 공유되지 않습니다. 자체 정원 데이터베이스를 운영하지 않으며 Apple 개발자 포털을 통해 사용자의 비공개 데이터베이스에 접근할 수 없습니다.
동기화는 처음에 켜져 있으며 설정 → iCloud에서 끌 수 있습니다. 사용 가능한 iCloud 계정, 인터넷 연결과 충분한 iCloud 저장 공간이 필요합니다. 사용할 수 없으면 기기의 정원은 계속 작동합니다. 앱은 동기화 상태와 마지막으로 완료된 동기화를 표시합니다. iCloud에는 Apple의 약관과 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
Apple 계정을 바꿀 때 정원이 섞이지 않도록 앱은 의미를 드러내지 않는 계정 식별자를 기기에 저장하고 다른 계정을 감지하면 동기화를 일시 중지합니다. 이를 광고나 추적에 사용하지 않습니다.
삭제와 내보내기
설정 → 내 데이터에서 정원을 JSON으로 내보내거나 지울 수 있습니다. JSON에는 기록, 환경설정과 사진 참조가 포함되며 이미지 파일은 포함되지 않습니다. iCloud를 켜면 알려진 기록의 삭제가 연결된 다른 기기에 동기화됩니다. 동기화를 끄면 다시 켤 때까지 원격 사본이 남습니다. 삭제를 iCloud에 반영하려면 대기 중인 삭제가 동기화되기 전에 앱을 제거하지 마세요.
동기화는 편집과 삭제를 전달하며 버전별 보관소는 아닙니다. 오프라인 기기가 삭제된 기록을 복원하지 못하도록 내용 없는 삭제 표시를 유지합니다. Apple 설정에서 iCloud 저장 공간을 관리할 수 있습니다. 기기 백업은 Apple 설정에 따라 달라집니다.
인식, 카탈로그와 권한
인식용 사진은 앱에 포함된 모델로 기기에서 처리합니다. 인식을 위해 전송하거나 모델 학습에 사용하지 않습니다. 정원이나 일지에 사진을 저장하면 iCloud가 켜져 있을 때 그 사본이 동기화됩니다. 카탈로그 텍스트와 사진은 앱에 포함됩니다. 외부 AI 서비스, 분석 도구, 광고 또는 앱 간 추적을 사용하지 않습니다.
카메라와 선택한 사진은 인식, 대략적인 광량 측정과 일지를 지원합니다. 관리 알림은 선택 사항입니다. Apple은 정원을 업데이트하기 위한 무음 알림을 전달할 수 있습니다. 위젯은 기기에 저장된 관리 상태를 읽으며 CloudKit에 직접 접근하지 않습니다.
링크, 지원과 이전 버전
개인정보 보호, 출처와 지원 링크는 선택할 때만 열리며 해당 사이트의 정책이 적용됩니다. 지원팀에 이메일을 보내면 제출한 정보를 답변에 사용합니다.
이전 테스트 버전에는 Supabase 계정과 커뮤니티 기능이 있을 수 있었습니다. 이 버전은 해당 기록에 접근하거나 이전 세션을 복원하지 않습니다. 앱 접근을 제거한다고 이전 데이터가 자동으로 삭제되지는 않습니다. 접근, 수정 또는 삭제는 ingo@floraflor.cl로 문의하세요. 소유권 확인이 필요할 수 있습니다. 기술 기록은 보안, 복구 또는 적용되는 의무에 필요한 기간 동안만 유지합니다.
이 웹사이트
floraflor.app은 Vercel에서 호스팅됩니다. 광고 쿠키, 타사 분석 도구 또는 정보를 저장하는 양식을 포함하지 않습니다. 호스팅 제공업체는 사이트 제공과 보호를 위해 IP 주소, 브라우저 정보 등의 기술적인 요청 데이터를 처리할 수 있습니다.
다운로드 링크를 누르면 Apple로 이동합니다. 이메일로 문의하면 보내주신 정보를 답변에 사용합니다.