Mise à jour : 25 septembre 2026. App de soins des orchidées pour iPhone et iPad, exploitée par Floraflor, au Chili. Contact : ingo@floraflor.cl. Les fonctions iCloud décrites ci-dessous concernent la version 1.0.1 et les versions ultérieures ; la version 1.0 conserve le jardin localement.

Aucun compte FloraFlor

L’app ne propose ni inscription, ni profils, ni communauté. Elle ne demande pas votre nom, votre adresse e-mail ni votre mot de passe. iCloud utilise le compte Apple déjà configuré sur votre appareil ; FloraFlor ne reçoit pas son mot de passe.

Votre jardin et iCloud

Les plantes, les notes, les photos enregistrées dans votre jardin et votre journal, l’historique des soins, les rappels, les favoris, la langue choisie et l’hémisphère sont conservés sur votre appareil. Lorsque la synchronisation est activée, CloudKit les conserve aussi dans votre base de données iCloud privée. Ils ne sont ni publiés ni partagés avec d’autres utilisateurs. Nous n’exploitons pas notre propre base de données de jardins et ne pouvons pas accéder à votre base privée depuis le portail des développeurs d’Apple.

La synchronisation est activée initialement et peut être désactivée dans Réglages → iCloud. Elle demande un compte iCloud disponible, une connexion et suffisamment d’espace dans votre quota de stockage iCloud. Si elle est indisponible, le jardin local continue de fonctionner. L’app affiche l’état et la dernière synchronisation terminée. Les conditions et les politiques de confidentialité d’Apple régissent iCloud.

Pour éviter de mélanger les jardins lors d’un changement de compte Apple, l’app conserve localement un identifiant opaque du compte et suspend la synchronisation lorsqu’un autre compte est détecté. Nous ne l’utilisons ni pour la publicité ni pour le suivi.

Suppression et exportation

Réglages → Mes données permet d’exporter votre jardin au format JSON ou de l’effacer. Le JSON contient les données, les préférences et les références aux photos, pas les fichiers image. Si iCloud est activé, les suppressions des données connues se synchronisent avec vos autres appareils lorsqu’ils sont connectés. Si la synchronisation est désactivée, la copie distante reste conservée jusqu’à sa réactivation. Ne désinstallez pas l’app avant la synchronisation d’une suppression en attente si vous souhaitez qu’elle soit transmise à iCloud.

La synchronisation transmet les modifications et les suppressions ; ce n’est pas une archive de versions. Des marqueurs de suppression sans contenu sont conservés pour empêcher un appareil hors connexion de restaurer des données supprimées. Vous pouvez gérer le stockage iCloud dans les réglages d’Apple. Les sauvegardes de l’appareil dépendent de vos réglages Apple.

Reconnaissance, catalogue et autorisations

Les photos de reconnaissance sont traitées sur l’appareil avec le modèle inclus. Elles ne sont ni envoyées pour reconnaissance ni utilisées pour entraîner des modèles. Si vous choisissez d’enregistrer une photo dans le jardin ou le journal, cette copie se synchronise lorsque iCloud est activé. Les textes et les photos du catalogue sont inclus dans l’app. Nous n’utilisons ni services d’IA externes, ni outils d’analyse, ni publicité, ni suivi entre apps.

L’appareil photo et les photos sélectionnées servent à la reconnaissance, à une estimation de la lumière et au journal. Les notifications de soins sont facultatives. Apple peut envoyer des notifications silencieuses pour mettre à jour le jardin. Le widget lit un instantané local des soins et n’accède pas directement à CloudKit.

Liens, assistance et anciennes versions

Les liens vers la confidentialité, les crédits et l’assistance s’ouvrent uniquement lorsque vous les choisissez et relèvent des politiques du site de destination. Si vous écrivez à l’assistance, nous utilisons les informations envoyées pour répondre.

Les anciennes versions de test pouvaient proposer des comptes Supabase et des fonctions communautaires. Cette version n’accède pas à ces données et ne restaure pas les anciennes sessions. Retirer l’accès à l’app ne supprime pas automatiquement les données antérieures. Pour demander un accès, une correction ou une suppression, contactez ingo@floraflor.cl ; la propriété du compte peut être vérifiée. Les données techniques ne sont conservées que dans la mesure nécessaire à la sécurité, à la récupération ou aux obligations applicables.

Ce site web

floraflor.app est hébergé sur Vercel. Nous n’utilisons ni cookies publicitaires, ni outils d’analyse tiers, ni formulaires qui enregistrent vos données. L’hébergeur peut traiter les données techniques des requêtes, comme l’adresse IP et les informations du navigateur, pour fournir et protéger le site.

Politique de confidentialité de Vercel

Les liens de téléchargement vous conduisent chez Apple. Si vous nous écrivez par e-mail, nous utilisons les informations envoyées pour répondre à votre demande.